Nos anos sessenta, quem recorria a um passador para emigrar clandestinamente conhecia o código da fotografia rasgada. O passador guardava metade da fotografia de quem emigrava e a outra levava-a o emigrante que, uma vez chegado ao destino, a remetia à família, em sinal de que chegara bem e que poderia ser concluído o pagamento pela sua “passagem”. Partindo da sua experiência como emigrante e das memórias de muitos portugueses que partiram para França “a salto”, José Vieira traça um retrato amargo da história recente de Portugal.

Crónica de um bairro de lata em Maio de 1968. O filme articula-se em torno do relato de um homem em busca das histórias dos emigrantes portugueses tomados pela turbulência dos acontecimentos. Partindo das suas recordações, que se confrontam com os relatos dos outros e com imagens da época, ele tenta construir uma memória coletiva dos “anos de lama”.