\ Escrito com cal e com luz
de Renato Roque
de Renato Roque
ensaio fotográfico - apresentação do livro pelo autor
\ Dia 15 de novembro / 2017 às 21h30
Galeria Espaço AO NORTE
Galeria Espaço AO NORTE
Conversas Sobre Fotografia
\ ESCRITO COM CAL E COM LUZ de Renato Roque
Escrito com Cal e com Luz é um ensaio fotográfico, a partir da poética de Carlos de Oliveira, escrito com imagens da região da Gândara: da pedra, da cal e do seu ciclo, da casa de família de Carlos de Oliveira em Febres, da casa rural gandaresa e da paisagem feita de areias e de pinhal.
“Perguntam-me ainda porque falo tanto da infância. Porque havia de ser? A secura, a aridez desta linguagem, fabrico-a e fabrica-se em parte de materiais vindos de longe: saibro, cal, árvores, musgo. E gente, numa grande solidão de areia. A paisagem da infância que não é nenhum paraíso perdido mas a pobreza, a nudez, a carência de quase tudo.”
Carlos de Oliveira, O Aprendiz de Feiticeiro
O poeta Carlos de Oliveira viveu em Febres, concelho de Cantanhede, até ir estudar para Coimbra. Muitos estudiosos da sua obra consideram que toda ela pode ser qualificada como um grande romance sobre a Gândara.
Renato Roque nasceu no Porto em 1952.
Licenciado em Engenharia de Telecomunicações. Mestrado em Sistemas Digitais e Computadores na FEUP (Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto).
Desde os inícios dos anos 80 que tem uma actividade regular em fotografia e na escrita.
Mestrado em Multimédia na Universidade do Porto em 2009, com uma tese sobre retrato e identidade que incluía o projecto fotográfico ‘Espelhos Matriciais’.
Exposicões e projectos individuais de fotografia
- 1984 - ‘Micropaisagens’ - galeria do Turismo de Matosinhos com o apoio da C.M. de Matosinhos
- 1986 - ‘Entre dois espelhos a dez graus’ - Fundação Eng. António de Almeida no Porto, Galeria Maria Isabel em Aveiro e Associação Fotográfica Braga
- 1987 - ‘Alendouro’ - Centro Cultural da cidade de Bragança com o apoio da C.M. de Bragança
- 1988 - ‘Dez graus para a meia-noite’ - Cooperativa Gesto e Galeria Maria Isabel em Aveiro
- 1989 - ‘The two sides of the mirror’ - Munique, RFA
- 1990 - ‘Espelhos’ - Cineclube do Porto
- 1991 - ‘Minuit moins dix degrés’ - edifício Jean Monet das Comunidades no Luxemburgo
- 1991 - ‘Montesinho’ - Centro de Artes Tradicionais no Porto
- 1992 - ‘Novos Espelhos’ - cooperativa Árvore no Porto e galeria do Forum Picoas em Lisboa
- 1993 - ‘Nouveaux Miroirs’ - galeria Matsinhe em Bruxelas
- 1994 - ‘Os sonhos são a preto e branco’ - Galeria Imagolucis no Porto, galeria municipal de V.F.Xira e cooperativa Oficina em Ermesinde
- 1995 - ‘Les rêves sont en noir et blanc’ - Galeria do ‘Centre de la Jeunesse et Culture’ em Bégard na Bretanha
- 1996 - ‘Uma mão cheia de olhares’ - Um ciclo de fotografia em Matosinhos com os fotógrafos Aníbal Lemos, Henrique Botelho, Mário Jorge Pedra e Manuel Magalhães
- 1997 - ‘Sentir Moçambique’ - Maputo, Moçambique, integrado no projecto Identidades
- 1997 - ‘ O que resta da Arte’ - galeria Municipal Arménio Losa
- 1997 - ‘ O que resta da Arte’ - galeria Sónia Delaunay - Vila do Conde
- 1997 - ‘O que resta da Arte’ - Feira de Maio - Abril em Maio - Lisboa
- 1997 - ‘Os sonhos são a preto e branco II - cooperativa Árvore
- 1997 - ‘Cada pessoa é um artista’ - ACERT Tondela
- 1997 - ‘O que resta da Arte’ - 5ª Bienal de V. F. Xira
- 1997 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - espaço PT Porto
- 1998 - ‘Os sonhos são a preto e branco II - Galeria de V. Nova de Cerveira
- 1998 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - Conservatório de Música do Porto
- 1998 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - ACERT Tondela
- 1998 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - Galeria Zé dos Bois Lisboa
- 1998 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - Galeria Municipal Nave em Matosinhos
- 1999 - ‘Cada pessoa é um artista’ – Forum da Maia
- 1999 - ‘A hora sua’ – Encontros da Imagem de Braga
- 1999 - ‘A hora sua’ – Árvore - Porto
- 1999 - ‘A hora sua’ – Bienal de Fotografia de V.F.Xira
- 2000 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - Centro Cultural Regional de Vila Real; Sentidos Grátis – Porto
- 2001 – Corpos de Cidade – Encontros da Imagem de Braga, Bienal de Vila Franca de Xira
- 2001 - Projecção ‘descobertus/descoberti’ com música de João Lóio - Encontros da Imagem de Braga, Centro Português de Fotografia, Feira de Maio (Abril em Maio – Lisboa), Bienal de V. Franca de Xira
- 2002 – Projecto ‘ETA de Lever’ para ADDP
- 2002 – ‘Corpos de Cidade’ – Galeria Serpente, Porto
- 2002 – Projecto ‘Rio Paiva’ para ADDP
- 2003 – D’ouro d’Alendouro – Sendim, Foz-Côa, Vila Real, Bragança, Mirandela, Mogadouro
- 2003 – ‘Corpos de Cidade' – Galeria de Vila N. Cerveira, integrado na Bienal de Fotografia
- 2004 – ‘D’ouro d’Alendouro’ - Teatro Gil Vicente em Coimbra
- 2004 – ‘D’ouro d’Alendouro’ - ACERT em Tondela, Navio de Espelhos em Aveiro
- 2004 – ‘Catedrais do Silêncio’ - Galeria Serpente, Porto e Abril em Maio, Lisboa
- 2004 – ‘Paisagens do Silêncio’ – Centro Português de Fotografia – Porto
- 2004 – ‘Corpos de Cidade’ - FEUP
- 2004 – ‘Balada Solitaria’ – ESAD Porto
- 2005 – Balada Solitaria – na livraria Navio de Espelhos em Aveiro e na Cooperativa Cultural Velha a Branca em Braga
- 2005 - ‘Pinturas do Outro Lado de Manuel Manchinha’ – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais na ESE do Porto, integrada no XI Encontro Nacional de Educação em Ciências
- 2007 – ‘Catedrais do silêncio e outros não-lugares’ – na galeria Oficina das Artes no Porto
- 2008 – '12pm' – no Teatro S. Luís em Lisboa no context da recepção aos reis da Noruega e na Biblioteca Pública de Trondheim na Noruega
- 2009 – '12pm' – Galeria Serpente, Porto
- 2009 – ‘Paisagens do Silêncio’ – Bar Labirintho, Porto
- 2009 – ‘Espelhos Matriciais’ – FEUP no contexto da tese de mestrado multimédia, com o mesmo nome
- 2010 – ‘Espelhos Matriciais’ – ESAD, ESAP, ESE no Porto e na Livraria Centésima Página em Braga
- 2010 – Participação nas noites de Fotografia Portuguesa no Festival KAUNAS PHOTO, Lituânia, e na MOSTRA de ARTE CONTEMPORÂNEA do CÔA e DOURO SUPERIOR com o projecto 12 pm
- 2011 – Projecto 'Hollywood e Outros Cenários' no Centro Português de Fotografia, integrado no FITEI 2011
- 2012 – 'Deja Vu' na Galeria de Artes Sto. António no Porto
- 2013 – ‘Catedrais do silêncio e outros lugares’, no Festival PAN em Morille-Salamanca
- 2016 – ‘Espelhos Matriciais’, no Festival PAN em Morille-Salamanca e em Carviçais
- 2016 – ‘À Procura de Mestre Leite’ na exposição evocativa dos 75 anos da morte de Leite de Vasconcelos na FLUL
- 2017 – ‘À Procura de Mestre Leite’ na exposição evocativa dos 75 anos da morte de Leite de Vasconcelos na Reitoria da UP
Exposições e projectos colectivos de fotografia
- 1986 a 2000 - Tem participado em numerosas mostras colectivas, nomeadamente as colectivas da Cooperativa Árvore, da Cooperativa Gesto, da Associação Fotográfica de Braga e nas Bienais de V. N. Cerveira
- 1994 - Exposição colectiva integrado no grupo "Fronteiras" na Sociedade Nacional de Belas Artes em Lisboa
- 1996 - Exposição colectiva "Seis fotógrafos portugueses" na Associação de Fotógrafos Moçambicanos em Maputo
- 1996 - Exposição colectiva "Fotografia & Desenvolvimento", no âmbito da Manifesta 97, utilizando os painéis de publicidade urbana designados MUPIS
- 1997 - 5ª Bienal de V. F. Xira
- 1998 – Fotografia n’Olho da Rua 98 – organizado pela GESTO com tema Norte-Sul
- 1999 - Paris Photo - integrando a representação da galeria Diferença
- 2000 - Sentidos Grátis - Porto - com ‘Pinturas do Outro Lado' de Manuel Manchinha
- 2000 - Ideias - Concurso para a concepção de um monumento Ì&D em Telecomunicações - Aveiro
- 2001 - Arte Grátis - Porto
- 2002 - A língua - no âmbito do aniversário da GESTO - organizado pelo grupo Identidades
- 2002 – Souvenirs – fotografia portuguesa contemporânea no Brasil – na Baía e no Recife - integrado no projecto Identidades
- 2002 – Disecciones - Projecto sobre o corpo, coordenado pela escultora catalã Jessica Wallenstein, na galeria Arthobler Porto
- 2002 – Projecto Frankenstein em Tavira
- 2003 – Projecções da Memória – projecto com os fotógrafos Aníbal Lemos e José Manuel Rodrigues sobre as memória da antiga FEUP, na R. dos Bragas
- 2003 – Print Room Project – Roterdão – projecto colectivo de permuta de “print material” entre artistas
- 2004 - Passageiramente – integrado no Fórum TAC (Tecnologia, Arte, Consciência) organizado pelo ISEP com os fotógrafos Alexandre de Faro Barros, Cesário Alves, João Paulo Sotto Mayor e Júlio de Matos
- 2005 – Não Lugares – projecto colectivo na Loja da Gesto, com os fotógrafos Limamil, Lucia Vasconcelos e Mário Jorge Pedra
- 2006 - 9ª Bienal de V. F. Xira
- 2006 – Douro/Duero – projecto fotográfico realizado com Duarte Belo, J.M. Rodrigues e J.P. Sotto Mayor para o congresso sobre o Douro em Zamora
- 2006 – Douro/Duero – projecto fotográfico realizado com Duarte Belo, J.M. Rodrigues e J.P. Sotto Mayor integrado nas comemorações dos 250 anos da Região Demarcada do Douro em Bragança, Foz-Côa, Régua e V.N. Gaia
- 2006 – Fotografia no Douro: Arqueologia e Modernidade - colectiva organizada pelo CPF na Royal School of Arts (Londres), no Edifício Berlaymon (Bruxelas) e no Centro Português de Fotografia no Porto
- 2007 – Douro/Duero – Museu Amadeo de Sousa Cardoso em Amarante
- 2007 – Participação no Tom de Vídeo em Tondela, com a projecção do vídeo Paisagens do Silêncio
- 2007 - Participação no Tom de Festa em Tondela, no projecto “Bosque com passado”
- 2007 - Participação na colectiva da galeria Arte no Cais
- 2009 – Participa com o vídeo Espelhos Matriciais na FeministizARTE – Festival de Arte Feminista, organizado pela UMAR, no Museu Diogo de Sousa em Braga
- 2010 – Participa nos "Cadernos de Fotografia" no Arquivo Fotográfico Municipal da Figueira da Foz com a série Linha de Costa
- 2011 -Participação no festival FIM (Festival Internacional de Multimédia) no ISMAI Junho de 2011 com o projecto Espelhos Matriciais
- 2011 - Participação no projecto colectivo J'aime la Différence em Tavira, na Casa das Artes com o projecto Espelhos Matriciais
- 2011 e 2012 - Participação na exposição colectiva 'Arte Móvel' na galeria J.P. Rodrigues no Porto
- 2012 - Participação na exposição colectiva de Natal na galeria Porto Oriental no Porto
- 2012 - Participação no projecto colectivo 'Laissez Faire' no Porto
- 2013, 2014, 2015 - Participação no projecto VISITA AO ATELIER DOS ARTISTAS, Galeria Porto Oriental
- 2015 - Participação na exposição colectiva de sócios da Árvore
Livros publicados
- Em 1992 publica o livro de Fotografia e textos poéticos Espelhos
- Em 1994 edita, pela editora Colibri, Arcas de Sonhos, com ilustrações do pintor Carlos Reis
- Em 1997 publica o livro Renato no País das Manchinhas, ilustrado por Carlos Reis, editado pela Salamandra
- Em 1998 traduz do manchuguês o livro A Terra dos Quadrados de Manuel Manchinha, editado pela Salamandra
- Em 1999 a editora Assírio e Alvim publica o livro A hora sua com selecção de textos de Regina Guimarães
- Em 2000 o Ministério da Cultura edita A teoria da relatividade restrita dos sonhos e o 25 de Abril sob a forma de conferência
- Em 2001 publica o livro Corpos de Cidade, editado pela Salamandra
- Em 2003 publica o livro Projecções da Memória, editado pela FEUP, com os fotógrafos Aníbal Lemos e José Manuel Rodrigues
- Em 2003 publica o livro D’ouro d’Alendouro com o poeta Jorge Sousa Braga, editado por Gémeo
- Em 2004 publica o livro Catedrais do Silêncio com Eduarda Dionísio, na colecção Alma Dupla, editada por Gémeo
- Em 2004 publica o livro Balada Solitaria com o escritor galego Fran Alonso, na colecção Curto-Circuito
- Em 2005 publica livro Copo de Tempo com Catarina Silva na colecção Alma Dupla
- Em 2007 publica Luz de Papel em colaboração com escritores e poetas do Porto, na colecção Curto-Circuito
- Em 2008 publica 12pm com o poeta Jorge Sousa Braga, editado por Gémeo
- Em 2011 publica O Caracol, primeira experiência na chama literatura infanto-juvenil
- Em 2012 publica Fotografia e Curadoria - Queijo Curado é Outra Coisa, um texto de reflexão sobre a chamada fotografia contemporânea publicado pela colecção REFLEX do THE PORTFOLIO PROJECT
- Em 2012 participa no livro Exuberâncias da Caixa Preta, que materializa a exposição com o mesmo nome, construída a partir do livro "A Expressão das Emoções no Homem e nos Animais", de Charles Darwin
- Em 2014 publica Do Quase Invisível - fotografia - em colaboração com Mário Jorge Pedra e com poemas de Patrícia Lino e Regina Guimarães
- Em 2014 publica Quem tem tudo quer à força ter canudo – Teatro de cordel – apresentado no Pinguim em Julho 2014
- Em 2014 publica Do Quase Invisível - fotografia, em colaboração com Mário Jorge Pedra e com poemas de Patrícia Lino e Regina Guimarães
- Em 2015 publlica Arca de Noé –fotografia - projecto fotográfico sobre a memória, em torno das recordações de infância, da sua resistência e da sua fragilidade
- Em 2016 publica Fotografia e Beleza – Espelho Meu, Espelho Meu..., um conjunto de 4 ensaios de reflexão sobre fotografia e beleza, publicado pela colecção REFLEX do THE PORTFOLIO PROJECT
- Em 2016 participa no livro Annemarie Schwarzenbach e a Literatura de Viagens na Europa dos anos 30, editado por Estudos de Literatura Comparada
Outras publicações
- Em 1996 participa na edição colectiva Glocais, da responsabilidade da Manifesta 96
- Em 1997, Outubro, é convidado para a página de fotografia da revista HEI
- Em 2006 publica na revista galega Fanzine Despregable
- Colaborou em todos os números da revista Camaleão da cooperativa Gesto
- Publicou portfólios fotográficos no jornal Le Monde diplomatique e nas revistas Pública e XIS
- Tem colaborado com fotografia em muitos projectos: peças de teatro, revistas, jornais, CDs, etc.
- Colaborou com as Edições Apuro em vários números de “Nem só de Gin vive o Pinguin”
Outras Intervenções
- 1996 - Em colaboração com o pintor Carlos Reis intervém no novo espaço do SMAS em Matosinhos
- 1997 - Instalação "A desforra de Joseph Beuys" na galeria Municipal Arménio Losa em Matosinhos
- 1997 - Instalação 2A desforra de Joseph Beuys" no festival internacional de teatro de Tondela FINTA 97
- 1997 - Instalação "A desforra de Joseph Beuys" na 5ª Bienal de Fotografia de V. F. Xira
- 1997 e 1998 - Comissaria com Carlos Reis a exposição Pinturas do Outro Lado – objectos fotográficos bi, tri e ene-dimensionais - do pintor manchuguês Manuel Manchinha, na galeria Telecom no Porto, na ACERT em Tondela, na galeria Zé dos Bois em Lisboa e na galeria municipal Nave em Matosinhos
- 1999 - Instalação "A desforra de Joseph Beuys" no Forum da Maia
- 2000/2001/2002/2005 - Conferência "A teoria da relatividade restrita dos sonhos e o 25 de Abril" - FEUP, UTAD, Centro Cultural Regional de Vila Real, Abril em Maio Lisboa, Livraria 100ª Página Braga, Festival Frankenstein em Tavira, ESSE do Porto
- 2000 - Organiza exposição Ideias para a Concepção de um Monumento À I&D em Telecomunicações - Aveiro
- 2001 - "Por Terras de Sendim e Constantim" - projecção com música tradicional no II Festival Intercéltico de Sendim
- 2001, 2002 e 2003, 2004, 2005 – Realização de calendários para Águas de Douro e Paiva
- 2003 - "Por Terras de Sendim e Constantim" - projecção com música tradicional no IV Encontro Micológico da Pantorra em Mogadouro
- 2003 – D’ouro d’Alendouro projecção com música tradicional transmontana no IV Festival Intercéltico de Sendim
- 2004 – "Por Terras de Sendim e Constantim" - projecção com música tradicional no 10º Congresso de Ciências do Desporto e de Educação Física dos Países de Língua Portuguesa
- 2004 - Conferência "Seis propostas, que afinal são cinco, para este milénio" na Semana da História das Arte na FLUP
- 2005 - Apresentação da Balada Solitaria, com música de João Lóio e leitura de Regina Castro, na livraria Navio de Espelhos em Aveiro e na Cooperativa Cultural Velha a Branca em Braga
- 2005 - Duas histórias no "Renato no País das Manchinhas", uma verdadeira, a outra tão verdadeira como a primeira, na Esc. Sec. Aurélia de Sousa, iniciativa da Associação de Professores de Português
- 2005 – Conversa “Seis propostas (que afinal são cinco) para este milénio”, na Cooperativa Cultural Velha a Branca em Braga
- 2007 - “O que é um livro de fotografia?” – na ESAP no Porto
- 2007 – Faz a imagem da sessão de poesia “Quintas de Leitura” no TCA, com a poeta Maria do Rosário Pedreira
- 2008 - Faz a imagem da sessão de poesia “Quintas de Leitura” no TCA, com o poeta Jorge Sousa Braga
- 2009 – Conferência “Seis propostas (que afinal são cinco) para este milénio”, na FEUP
- 2009 - Realiza o vídeo 'Música e Emoções' para a exposição 'Exuberâncias da Caixa Preta' no museu Soares dos Reis, uma exposição construída a propósito do livro A Expressão das Emoções no Homem e nos Animais, de Charles Darwin
- 2010 – Conferência “Arquivo de Babel”, no Porto - na ESAD, na ESAP e na ESE - na Casa da Esquina em Coimbra e na Livraria Centésima Página em Braga
- 2011 - Faz a imagem da sessão de poesia “Quintas de Leitura” no TCA, com o poeta Daniel Maia-Pinto Rodrigues
- 2011 – Conferência “Arquivo de Babel”, na Casa das Artes em Tavira no âmbito do festival J'aime la Différence
- 2012 – Participação no 1º WIP no Centro de Artes Performativas do Algarve (CAPa) em Faro com o projecto Hollywood
- 2012 – Masterclasses no Teatro Gil Vicente em Coimbra, nos Encontros da Imagem em Braga, na ESAP e no IPFF Porto, sobre Fotografia e Curadoria
- 2012 – Conferência “Arquivo de Babel”, no Teatro Gil Vicente no âmbito do 2º Openshow de fotografia
- 2012 - Faz a fotografia para o livro "Nós nos presépios' de Conceição Alvim, editado pela Afrontamento
- 2013 – Faz a imagem da sessão de poesia “Quintas de Leitura” no TCA, para a sessão organizada por Paula Moura Pinheiro
- 2013 – Orienta Comunidade Literária na BMAG com “Seis Livros Para Este Milénio”
- 2014 – Masterclasses no Teatro Gil Vicente em Coimbra e no Espaço Mira, integrado nos Encontros da Imagem de Braga, sobre Fotografia e Beleza
- 2014 – A Teoria da Relatividade Restrita dos Sonhos e os 49 anos do 25 de Abril, em Coimbra e no Espaço Mira no Porto
- 2015 – Participação na Jornada Internacional “Annemarie Schwartzenbach e a Literatura de Viagens na Europa dos Anos 30” com o ensaio “Sem Ítaca não terias partido”
- 2015 – Conferência no PAN 2015 em Morille (Salamanca) e Carviçais com o ensaio fotográfico “Escrito com Cal e com Luz”, sobre a poética de Carlos de Oliveira
- 2016 – Participação no Congresso Internacional Mário Dionísio - No centenário do seu nascimento, com artigo «Não se pode copiar» mesmo com um simples «dar ao botão da Kodack» - A propósito da (não)relação dos neo-realistas com a fotografia.
Outras Actividades
- Fez parte da direcção da Cooperativa Cultural Gesto
- Fez parte da redacção da revista Camaleão, propriedade da Gesto Cooperativa Cultural
- Foi membro do júri do Prémio de Fotografia Pedro Miguel Frade, organizado pelo CPF, em 2004 e 2005
- Foi membro do Júri do Concurso Douromedia'2010
- Foi membro do júri do Prémio de Fotografia Casa da Galeria em 2010
- Foi membro da Comissão Cultural da FEUP
- Coordena PHOTOBOOKCLUB Porto desde a sua fundação
- Frequenta a FLUP
Artigos publicados na área da fotografia
- On building photographic portraits using statistical techniques / Data: Outubro 2009 / Evento: VIP 2009 / Local: PORTO / Estado: Publicado
- Podemos construir retratos usando um retratário? / Data: Outubro 2009 / Evento: CIANTEC 2009 / Local: AVEIRO - UA / Estado: Publicado
- Espelhos Matriciais & Alter-eGo, duas perspectivas diferentes, complementares ou contraditórias da identidade / Data: Abril 2010 / Evento: Arttech 2010 / Local: Univ. Minho / Estado: Publicado
- Interpretação de eigenfaces? / Data: 2010 / Evento: Joclad 2010 / Local: ISCTE / Estado: Publicado
- Matrix Mirrors / Data: Setembro 2011 / Evento: ISEA 2011 / Local: Istambul / Estado: Aceite para publicação
- Arquivo de Babel / Data: Dezembro 2011 / Evento: Exuberâncias da Caixa Preta - Comemorações de Darwin no Museu Soares dos Reis / Local: Porto / Estado: Publicado
- Sem Ítaca, não terias partido / Data: Março 2015 / Evento: ANNEMARIE SCHWARZENBACH E A LITERATURA DE VIAGENS NOS ANOS 30 / Local: Porto-FLUP / Estado: Publicado
Local
Galeria Espaço AO NORTE
Praça D. Maria II, n.º 113, r/c
4900-489 Viana do Castelo